FLASH :

Reperat thërrasin live në BBC: Vdekje ushtrisë izraelite!

Festivali i njohur britanik Glastonbury u shndërrua këtë fundjavë në një skenë të fortë proteste politike, teksa grupi londinez Bob Vylan udhëhoqi publikun në thirrjet “Vdekje për IDF” gjatë performancës së tyre të shtunën, në referencë për ushtrinë izraelite.

Brohoritjet u përsëritën disa herë nga grupi, ndërkohë që shumë në turmë, duke valëvitur flamuj palestinezë, u bashkuan me thirrjet – në një atmosferë të ngarkuar me ndjeshmëri pro-palestineze. Performanca u zhvillua pak përpara daljes në skenë të grupit hip-hop nga Irlanda e Veriut, Kneecap, të njohur për mbështetjen e tyre të hapur për të drejtat e palestinezëve – një qëndrim që tashmë ka tërhequr vëmendje politike dhe polemika.

BBC transmetoi drejtpërdrejt performancën e Bob Vylan pa ndërhyrje apo censurë, përfshirë dhe momentet kur publiku përsëriste thirrjet kundër IDF. Por, më vonë, BBC vendosi të bllokojë transmetimin live të grupit Kneecap, duke përmendur kufizimet editoriale si arsye për vendimin.

Në një tjetër akt simbolik gjatë festivalit, në shenjë solidariteti me Palestinën, nëna e artistit britanik Jordan Stephens doli në skenë gjatë performancës së të birit, duke mbajtur në duar një flamur palestinez dhe duke veshur një shall tradicional palestinez (keffiyeh), duke marrë duartrokitjet e publikut.

Vala e protestës pro-palestineze në Glastonbury pasqyron një frymë të re angazhimi politik në mesin e artistëve dhe të rinjve pjesëmarrës, ndërkohë që vendimet e BBC-së për përzgjedhjen e materialeve për transmetim kanë hapur debat për standardet e saj editoriale dhe qëndrimin ndaj çështjeve të ndjeshme ndërkombëtare.